Petit jardin japonais réalisé en 1990. Pierres et dalles sont en gneiss schisteux, le gravier est en calcaire jaune du jura.
L’étang, peu profond, est volontairement situé près de la maison, pour créer un effet « miroir » à l’ensemble du jardin…et double ainsi sa dimension… Les bouleaux à écorces blanches et les érables du japon se reflètent dans l’eau et donnent ainsi l’impression de contempler un tableau vivant depuis le salon et la cuisine. De l’eau filtrée jaillit par les bambous qui jicle sur des gros blocs de pierres de type granitique, ce qui crée une animation et un bruit relaxant dans le jardin.